2 Chronicles 25:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Rey Joás tsayno niptinpis Amasíasqa manami cäsurqantsu. Tsayno mana cäsurqantsu edomita runakunapa ïdulunkunata adorashqanpita ushakätsinanpaq Tayta Dios destinashqa kaptinmi.
Quechuan 2010
Chayno nishanpis Amasiasga manami cäsuranchu. Tayta Diosmi camacächishana caran Edom runacunapa ïduluncunata adurashanpita Joaspa munayninman cachaycunanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rey Joás tsaynö niptinpis Amasíasqa manam cäsurqantsu. Tsaynö cäsurqantsu edomita runakunapa ïdulunkunata adoranqanpita ushakätsinanpä Tayta Dios destinashqa kaptinmi.