2 Chronicles 25:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami kimsa waranqa kimsa pachak (3,300) kïlu qellayta pägaykur pachak waranqa (100,000) Israel nación soldädukunata minkakurqan pelyäshinanpaq.
Quechuan 2010
Chaypa jananmanpis Israel famillyata pillyay yachajcunataga mincacamuran pachac warangata (100,000). Paycunata mincacamuran quimsa waranga quimsa pachacnin (3,300) quïlu guellaypaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitam kimsa waranqa kimsa pachak (3,300) kïlu yuraq qellayta pägaykur pachak waranqa (100,000) Israel nación soldädukunata minkakurqan pelyar yanapayänanpä.