2 Chronicles 28:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kanan nishqäta shumaq mayapäkamay. Ayluyki kaykaptinqa prësu apamushqaykikunata kutitsipäkuy. Tayta Dios pasaypa rabyashqami kaykan».
Quechuan 2010
Cananga nishäta wiyacuy. Prësu apamushayquita cutichiy. Paycunaga famillyayquicunami canpis. Canan gamcunapäga TAYTA DIOS fiyupa rabyashami caycan.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kanan ninqäta shumaq wiyayay. Castaykikuna kaykaptinqa prësu apayämunqayki runakunata kutitsiyay. Tayta Diosmi qamkunawan pasaypa rabyashqa kaykan».