2 Chronicles 28:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinmi Johanánpa tsurin Azarías, Mesilemotpa tsurin Berequías, Salumpa tsurin Ezequías y Hadlaipa tsurin Amasa tantiyakärirqan lutanta rurapäkushqanta. Paykunaqa Efraíncho autoridäkunami karqan. Tsaymi guërrapita kutimuq soldädukunaman aywaykur
Quechuan 2010
Chaymi Efraín trïbucho mandajcuna: Johananpa wamran Azarías, Mesilemotpa wamran Berequías, Salumpa wamran Ezequías, Adlaipa wamran Amasapis cutircaycämojtaga ñaupanpita chapaycur
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niptinmi Johanánpa tsurin Azarías, Mesilemotpa tsurin Berequías, Salumpa tsurin Ezequías y Hadlaipa tsurin Amasa tantiyakuyarqan llutanta rurayanqanta. Paykunaqa Efraínchö autoridäkunam kayarqan. Tsaymi guërrapita kutimuq soldädukunaman aywaykur