2 Chronicles 29:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tsaymi yarpachakushqä kuyamaqnintsi Tayta Dioswan pactuta ruranantsipaq. Tsaynöpami rabyaynin pasaptin mana castigamäshunnatsu.
Quechuan 2010
Chaymi cananga Israelpa TAYTA DIOSNINWAN alli parlacunäpaj yarpachacushcä. Chayrämi noganchïpaj rabyasha caycashanpita allchacanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaymi yarpachakurqü kuyamaqnintsik Tayta Dioswan pactuta ruranantsikpä. Tsaynöpam rabyaynin päsaptin castigamäshunnatsu.