2 Chronicles 29:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Taytakuna, mana qelanaypa Tayta Diosta templuncho yapay sirvipäkuy. Qamkunatami akrashushqanki templuncho sirvinaykipaq, adoranaykipaq y inciensuwan qoshtatsinaykipaq».
Quechuan 2010
Taytacuna gamcunaga ama guellanaychu. TAYTA DIOS gamcunataga acrashurayqui pay nishanta rurar imaypis sirbinayquipämi, insinsutapis paypaj saumachinayquipämi.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Taytakuna, mana qelanaypa Tayta Diosta templunchö yapay sirviyay. Qamkunatam akrayäshurquyki templunchö sirviyänaykipä, adorayänaykipä y inciensiuta qoshnitsiyänaykipä».