2 Chronicles 29:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami purificatsina sacrificiupaq apamushqan chïvukunata reypa nawpanman y autoridäkunapa nawpanman apapäkurqan. Chïvukunapa umanman makinta churarkuptinmi
Quechuan 2010
Chayno ruraycur juchapita sacrifisyupaj capshicunatana aparan raywan runacuna caycashanman. Chaura paycunana capshicunapa uman jananman maquinta churaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam purificatsina sacrificiupä apayämunqan chïvukunata reypa puntanman y autoridäkunapa puntanman apayarqan. Chïvukunapa umanman makinta churaskiptinmi