2 Chronicles 29:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Sacrificiu rupayta ushananyaqmi cantaqkuna alabapäkurqan, cornëtata cürakuna tukapäkurqan y juntaraykaq lapan runakuna Tayta Diosta adorapäkurqan.
Quechuan 2010
Llapan runacuna gongurpaycur adurarcaycaran Tayta Diosta alabashpan cantaptin. Cüracunana trompëtacunata tucarcaycaran. Chaynölla llapan carcaycaran rupachina sacrifisyu rupayta ushanancama.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Sacrificiu rupar ushanqanyaqmi cantaqkuna alabayarqan, cornëtata sacerdötikuna tukayarqan y juntaraykaq llapan runakuna Tayta Diosta adorayarqan.