2 Chronicles 29:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nirkurnami rey Ezequías y autoridäkuna levitakunata nirqan David y Asaf qelqashqan salmukunata cantar Tayta Diosta alabapäkunanpaq. Tsawraqa pasaypa kushishqa cantashpan qonqurpakuykur adorapäkurqan.
Quechuan 2010
Ray Ezequiaswan autoridäcuna niran David cantashancunata, profëta Asaf cantashancunata cantaj Leví runacuna TAYTA DIOSTA adurananpaj. Chaura paycunaga fiyupa cushisha cantaran. Adurashpan gongurpacuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam rey Ezequías y autoridäkuna levitakunata niyarqan David y Asaf qellqanqan salmukunata cantar Tayta Diosta alabayänanpä. Tsaymi pasaypa kushishqa cantarnin qonquriykur adorayarqan.