2 Chronicles 29:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Rupatsina sacrificiupaq apapäkushqan uywakuna karqan qanchis chunka (70) turitukuna, pachak (100) carnikuna y ishkay pachak (200) carnishkuna.
Quechuan 2010
Rupachina sacrifisyupaj runacuna apashan uywacuna caran ganchis chunca (70) töru, pachac (100) carni, ishcay pachac (200) cashni. Chay uywacunaga caran TAYTA DIOSPAJ rupachinallanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rupatsina sacrificiupä apayanqan ashmakunam kayarqan qanchis chunka (70) torïtukuna, pachak (100) carnërukuna y ishkay pachak (200) carnishkuna.