2 Chronicles 29:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mana cäsukuq kashqanpitami wakin ayluntsikunapis guërracho wanushqa. Wakinpa warmi tsurinkunata, olqu tsurinkunata y paykunapa warmintapis prësu apakärirqan.
Quechuan 2010
Chaypitami taytanchïcunapis guërracho wañusha. Wamranchïcunata warmita ollgutapis, warminchicunatapis prësu apasha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana cäsukuq kayanqanpitam wakin castantsikkunapis guërrachö wanuyashqa. Wakin warmi tsurinkunata, ollqu tsurinkunata y warminkunatapis prësum apayashqa.