2 Chronicles 3:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay querubinkunaqa punku lädupa rikakushqami ichirpaykarqan. Juk querubinpa älanpa puntanpita hasta jukaq querubinpa älanpa puntanyaq karqan isqun metrumi.
Quechuan 2010
Ishcan querubín anjilcunapa älan jucajpa älan cantunpita jucajpa älan cantuncamaga caran isgun metru. Ishcanpis ichirpaycaran älancuna quichasha, chaupiman ricacusha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay querubinkunaqa punku lädupa tikrashqam ichiraykäyarqan. Juk querubinpa älanpa puntanpita hasta jukaq querubinpa älanpa puntanyaqmi isqun metru karqan.