2 Chronicles 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypaqmi qori clävukuna karqan. Cada clävumi mediu kïlu maslan lasarqan. Altuscho kaykaq cuartukunatapis qoriwanmi lapanta enchapatsirqan.
Quechuan 2010
Guerucunata charichinanpaj läbuscunapis caran goripita. Cada ünun lasaran medyu quïlu masno. Altuscho caycaj cuartutapis goriwan intërunpa chapyaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypämi qori clävukuna karqan. Cada clävum mediu kïlu masllan pësarqan. Altuschö kaykaq cuartukunatapis qoriwanmi llapanta enchapatsirqan.