2 Chronicles 30:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay fiestachömi lapan Judá runakuna kushikärirqan. Tsaynölami kushikärirqan cürakuna, levitakuna, Israelpita shamuq runakuna, juk lädupita shamuq jäpa runakuna y Judácho taq jäpa runakunapis.
Quechuan 2010
Llapan Judá runacuna, cüracuna, cüracunata yanapaj Leví runacuna, Israelpita llapan shamoj runacuna, Israelcunaman lagacoj juc-lä runacuna, Judäman lagacoj juc-lä runacuna llapan cushicuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay fiestachömi llapan Judá runakuna kushikuyarqan. Tsaynöllam kushikuyarqan sacerdötikuna, levitakuna, Israelpita shamuq runakuna, jukläpita shamuq jäpa runakuna y Judáchö täraq jäpa runakunapis.