2 Chronicles 30:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Davidpa tsurin Salomón rey kaykar fiestata rurashqanpita patsami Jerusaléncho fiestata tsayno mana rurapäkurqantsu. Tsaymi tsay fiestata rurar lapan runakuna pasaypa kushikärirqan.
Quechuan 2010
Jerusalenchöga llapanmi fiyupa cushicuran. Davidpa wamran Salomón Israelcunapa raynin cashanpita-pacha Jerusalenchöga manami chayno casharächu caran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Davidpa tsurin Salomón rey kaykar fiestata ruranqanpita Jerusalénchöqa fiestata manam tsaynö rurayarqantsu. Tsaymi tsay fiestata rurar llapan runakuna pasaypa kushikuyarqan.