2 Chronicles 31:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi cürakunata y levitakunata aylunpa aylunpa padrunapäkurqan imacho arushqan tupu y turnun imay töcashqan tupu. Levitakunata padrunapäkurqan ishkay chunka (20) watayuqpita janaman kaqkunatami.
Quechuan 2010
Cüracunapa jutin apuntaraycaran famillyanpa-cama. Leví runacunaga apuntaraycaran ishcay chunca (20) watayojpita janaman ima ruraytapis yachashancho, turnun cashancho.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam sacerdötikunatawan levitakunata castanpa castanpa padronayarqan imachö arunqanman y turnun imay töcanqanman. Levitakunatam padronayarqan ishkay chunka (20) watayuqpita janaman kaqkunata.