2 Chronicles 31:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wäkankunapita, uyshankunapita y cabrankunapitapis Israel runakuna y Judá runakuna diezmuta apapäkurqan. Tayta Diospaq wakin rakishqan diezmukunatapis apapäkuptinmi qotuy qotuyta shuntarqan.
Quechuan 2010
Israelcunapis, Judäcunapis wäcancunapita, uyshancunapita diesmuta aparan. TAYTA DIOSPAJ raquishan micuycunapitapis diesmuta apamuran. Chaycunata muntuy-muntuy goturan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Wäkankunapita, üshankunapita y cabrankunapitam Israel runakuna y Judá runakuna diezmuta apayarqan. Tayta Diospä wakin rakiyanqan diezmukunatapis apayaptinmi muntun muntunta qoriyarqan.