2 Chronicles 31:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Runakuna apashqanta rikaykurmi rey Ezequías autoridäninkunawan Tayta Diosta adorapäkurqan. Tsaynölami Tayta Dios kuyashqan Israel runakunata kushishqa agradëcikärirqan.
Quechuan 2010
Runacuna gotushanman ricaj aywar Ezequiaswan autoridäcunaga TAYTA DIOSTA fiyupa alabaran. Israel-masincunatapis bindisyunta gonanpaj TAYTA DIOSTA mañacuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Runakuna apayanqanta rikaykurmi rey Ezequías autoridäninkunawan Tayta Diosta adorayarqan. Tsaynöllam Tayta Dios kuyanqan Israel runakunata kushishqa agradëcikuyarqan.