2 Chronicles 32:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¿Manaku tantiyakärinki rey Ezequías nishqanta cäsukur yarqaypita y yakunaypita ushakänaykipaq kashqanta? « Tayta Diosnintsimi salvamäshun» nishushpaykiqa lulapaykäshunkimi.
Quechuan 2010
¿Manachu tantiyacunqui? Ezequiasga yargaypitami, yacunaypitami wañuchishoj-aywashunqui. ‹TAYTA DIOSNINCHËGA salbamäshunmi› nerga engañaycäshunquimi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¿Manaku tantiyayanki rey Ezequías ninqanta cäsur mallaqaypita y yakunaypita ushakäyänaykipä kanqanta? «Tayta Diosnintsikmi salvamäshun» nirqa llullapaykäyäshunkim.