2 Chronicles 32:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¿Manaku tsay Diosnikipa altarninkunata Ezequías juchutsishqa? ¿Manaku nishushqanki juk altarlachöna inciensuwan qoshtatsir lapayki adorapäkunaykipaq kashqanta?
Quechuan 2010
¿Manachu chay Diosta rispitanan partita y altarnincunatapis Ezequiasga ushajpaj illgächisha? Nircorga llapan Judá runacunata Jerusalencho tiyajcunatapis nisha juc altarllacho Diosta rispitar insinsuwan saumachinanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¿Manaku tsay Diosnikipa altarninkunata Ezequías juchutsishqa? ¿Manaku niyäshurquyki juk altarllachöna inciensiuta qoshnitsir llapayki adorayänaykipä kanqanta?