2 Chronicles 32:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay capitankunaqa Jerusalén runakuna yärakushqan Tayta Diospa contran rimapäkurqan wakin nacionkunacho runa rurashqan dioskunano kashqanta yarparmi.
Quechuan 2010
Waquin nasyuncunacho runa rurashan caycaj dioscunapaj rimashannömi Jerusalencho tiyajcunapa cawaj Tayta Diosninpäpis rimaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay capitankunam Jerusalén runakuna yärakuyanqan Tayta Diospa contran parlayarqan wakin nacionkunachö runa ruranqan dioskunanö kanqanta yarpar.