2 Chronicles 32:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay witsanmi rey Ezequías pasaypa antsa qeshyar Tayta Diosta manakurqan aliyätsinanpaq. Manakuptinmi juk milagruta rurarqan aliyätsinanpaq kashqanta tantiyatsinanpaq.
Quechuan 2010
Chay wichan ray Ezequiasga gueshyawan pasaypana ricacuran. Chaymi TAYTA DIOSTA mañacuran. Chaura TAYTA DIOSGA allchacächiran milagruwan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay witsanmi rey Ezequías pasaypa antsa qeshyarnin allïtsinanpä Tayta Diosta mañakurqan. Mañakuptinmi juk milagruta rurarqan allïnanpä kanqanta tantiyatsinanpä.