2 Chronicles 32:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Capitankunatapis churarqan atacaptin marka runakunata mandananpaq. Marka yaykunacho kaq pläzaman qayaykatsirmi paykunata shakyätsirqan kayno nir:
Quechuan 2010
Nircur runacunapa mandajnincunatapis churaran. Siudäman yaycuna puncuman llapan runacunata shuntaycachir mana manchacunanpaj shacyächiran. Shacyächir niran:
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Marka runakunata mandayänanpämi capitankunatapis churarqan. Markaman yaykunachö kaq pläzaman qayaykatsirmi paykunata parlapar nirqan: