2 Chronicles 33:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Manasés nishqanno Tayta Diosta adorarpis runakunaqa markakunacho kaykaq altarkunachömi sacrificiukunata rupatsipäkurqan. Itsanqa manami ïdulukunata adorarnatsu tsay sacrificiukunata rupatsirqan, sinöqa Tayta Diosta adorarmi.
Quechuan 2010
Chaypis runacunaga TAYTA DIOSPAJ puytush lömacunacho caycaj altarcunacho sacrifisyu uywacunata pishtarcaycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Manasés ninqannö Tayta Diosta adorarpis runakunaqa markakunachö kaq altarkunachömi sacrificiukunata rupatsiyarqan. Peru manam ïdulukunata adorarnatsu tsay sacrificiukunata rupatsiyarqan, sinöqa Tayta Diosta adorarmi.