2 Chronicles 34:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tariykurmi secretariu Safánta kayno nirqan: « Tayta Diospa templunchömi leyninkuna qelqaraykashqan libruta tarishqä». Tsayno wilarkurmi aptaparqan.
Quechuan 2010
Nircur juclla willaran acta isquirbej Safanta TAYTA DIOSPA Templuncho lay isquirbiraycaj libruta tarishanta. Chay tarishan libruta Safanta entregaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tariskirmi secretariu Safánta nirqan: «Tayta Diospa templunchömi leyninkuna qellqashqa kaq libruta tarirqü». Tsaynö nirmi entregarqan.