2 Chronicles 35:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami rey Josías nirqan Tayta Diosta adorar Pascua fiestata Jerusaléncho rurapäkunanpaq. Tsaymi mushuq wata qalaykunan killa chunka chusku junaqcho Pascua fiestata rurar carnishkunata pishtapäkurqan.
Quechuan 2010
Josías Pascua fistata ruraran TAYTA DIOSTA rispitashpan. Mushoj wataman gallaycoj quilla chunca chuscun (14) junajcho uyshacunata pishtaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam rey Josías nirqan Tayta Diosta adorar Pascua fiestata Jerusalénchö rurayänanpä. Tsaymi mushuq wata qallaykunan killa chunka chusku junaqchö Pascua fiestata rurar carnishkunata pishtayarqan.