2 Chronicles 35:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ayluykita turnu töcaptin lapayki templuman aywapäkuy shuyänaykipaq. Tsaynöpami Israel mayikikuna aylunpa aylunpa shamuptin töcashushqayki kaq aylukunata atiendipäkunki.
Quechuan 2010
Tayta Diospa Templuncho carcaycänayquipaj acracay cada famillyapita juc-cama Leví runacunaga wauguiqui Israelcunapa ruquinno caycänayquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Castaykita turnu töcaptin shuyäyänaykipä llapayki templuman aywayay. Tsaynöpam Israel mayikikuna castanpa castanpa shayämuptin töcayäshunqayki kaq castakunata atiendiyanki.