2 Chronicles 36:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay witsanmi Babilonia nacionpa mandaqnin rey Nabucodonosor Jerusalénman shamur soldädunkunawan atacarqan. Tsaycho Joacimta prësu tsarirkurmi bronci cadinawan liyarkur Babiloniaman apakärirqan.
Quechuan 2010
Babiloniapa raynin Nabucodonosorga Joacimta chiquir shamuran. Charircushpan runsi cadinacunawan wataran Babiloniaman prësu apananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay witsanmi Babilonia nacionpa mandaqnin rey Nabucodonosor Jerusalénman shamur soldädunkunawan atacarqan. Tsaychö Joacimta prësu tsariskirmi bronci cadënawan watarkur Babiloniaman apayarqan.