2 Chronicles 4:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
mankakuna, palëtakuna y jatun tenedorkunapis. Lapan tsaykunatami Tayta Diospa wayinpaq rey Salomón nishqannöla broncipita chipchipyaykaqta Hiram-abi rurarqan.
Quechuan 2010
Ruraran mancacunatapis, pälacunatapis, aushicunatapis. Chaymi Salomón mincacuptin Hiramga Templupa cösancunata llapantapis ruraran runsipita achicyaypa achicyaycajta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
mankakuna, pälakuna y jatun trinchikunapis. Tsay llapantam Tayta Diospa wayinpä rey Salomón ninqannölla broncipita chipipiqtarä Hiram-abi rurarqan.