2 Chronicles 4:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynölami Tayta Diospa templunman churapäkunanpaq wakin manëjukunatapis Salomón ruratsirqan. Tsay manëjukunaqa kaynömi karqan: qoripita altar, tanta churakuna qoripita mësakuna,
Quechuan 2010
Salomonga tucuytami Tayta Diospa Templunman churananpaj rurachiran. Rurachiran gori altarta, Tayta Diospaj tantata churananpaj gori mësata,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam Tayta Diospa templunman churayänanpä wakin manëjukunatapis Salomón ruratsirqan. Tsay manëjukunam karqan: qoripita altar, tanta churakuna qoripita mësakuna,