2 Chronicles 4:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Juk patiuta ruratsirqan cürakuna juntakänanpaq y juk mas jatun patiutana ruratsirqan común runakuna juntakänanpaq. Cada patiupa punkuntami bronciwan enchapatsirqan.
Quechuan 2010
Juc sawanta rurachiran cüracuna yaycunanpaj. Y juc mas jatun sawantana rurachiran cumun runacuna yaycunanpaj. Cada sawanpa puncuntami runsiwan chapyachiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Juk patiutanam ruratsirqan sacerdötikuna qorikäyänanpä y juk mas jatun patiutana ruratsirqan común runakuna qorikäyänanpä. Cada patiupa punkuntam bronciwan enchapatsirqan.