2 Chronicles 6:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
taykashqayki jana patsapita patsa mayar yanapaykulanki, Tayta. Kuyashqayki Israel runakuna jutsata rurashqanpita perdonaykulanki.
Quechuan 2010
tiyaycashayqui syëlupita-pacha wiyaycunqui ari ruwacamushanta, mañacamushanta. Washaycunqui ari. Juchancunata perdunaycunqui acrashayqui runacunataga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
taykanqayki ciëlupita wiyamur yanapaykullanki. Kuyanqayki Israel runakuna jutsata rurayanqanpita perdonaykullanki.
Recommended Reading