2 Chronicles 6:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios, akrashqayki reyta imaypis yanapaykulay. Sirvishuqniki Davidta kuyar promitishqaykita cumpliykulay».
Quechuan 2010
TAYTA DIOS, acrashayqui raytaga pengayman ama churaychu. Sirbishojniqui Davidta cuyashayquita yarpäriy.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, akranqayki reyta imaypis yanapaykullay. Sirvishuqniki Davidta kuyar awninqaykita cumpliykullay».