2 Chronicles 7:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Salomón manakuyta usharkuptinmi ciëlupita nina ratamur rupatsina sacrificiuta y wakin sacrificiukunatapis rupar usharqan. Tsaynölami Tayta Diospa pukutayninpis templuman juntarqan.
Quechuan 2010
Salomón chayno mañacuyta usharcuptin, syëlupita nina chayamur rupacurcuran Tayta Diospaj camarishan rupachina sacrifisyucunata, waquin sacrifisyucunatapis. TAYTA DIOSPA munayninpis Templuman juntacurcuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Salomón mañakuyta ushaskiptinmi ciëlupita nina tsarimur rupatsina kaq sacrificiuta y wakin sacrificiukunatapis rupar usharqan. Tsaynöllam Tayta Diospa pukutayninpis templuman juntarqan.