2 Chronicles 7:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi mana tamyatsimuptï, mikuykunata ushananpaq chukluskunata kachamuptï y pesti qeshyata kachamuptï
Quechuan 2010
Mana wiyacamaptinmi ichanga capas usyata gallaycachir mana tamyachimushächu, micuycunata ushananpaj chüpacacunata cachamushaj, acrashä runacunaman gueshyata cachamushaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi mana tamyatsimuptï, mikuykunata ushayänanpä chukllushkunata mandamuptï y pesti qeshyata mandamuptï