2 Chronicles 7:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
paywan pactuta rurar promitishqänölami qampita miraqkuna imayyaqpis Israel runakunapa mandaqnin rey kanqapaq.
Quechuan 2010
noga camacächishaj imaycamapis ray canayquipämi. Chauraga canga papäniqui Davidta aunishänömi. Paytami nirä: ‹Imaypis gampita mirar aywajllami Israelcunata mandanga›.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
paywan pactuta rurar awninqänöllam qampita miraqkuna imayyaqpis Israel runakunapa mandaqnin rey kayanqa.