2 Chronicles 9:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi rey Salomónta kayno nirqan: «Lapan rurashqaykita y yachaq kashqaykita nacionnïcho wilapäkamashqanqa rasunpami kashqa.
Quechuan 2010
Chaymi ray Salomontaga niran: «Gam yachaj cashayquipaj, rurashayquipaj nasyunnëcho mayashäga rasunpami casha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi rey Salomónta nirqan: «Llapan ruranqaykita y yachaq kanqaykita nacionnïchö willayämanqanqa rasunpam kanä.