2 Kings 10:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niykaptinpis Israel runakunata Jeroboam jutsata ruratsishqannölami Jehúpis jutsata ruratsirqan. Tsaynöpami Israel runakunata kuyaq Tayta Diospa mandamientunkunata lapantaqa mana cumplirqantsu.
Quechuan 2010
Chaypis Jehüga manami cumliranchu Israelpa TAYTA DIOSNINPA laynincunata. Jeroboam Israelcunata juchata rurachishantano juchata ruraran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru tsaynö nikaptinpis Israel runakunata Jeroboam jutsata ruratsinqannöllam Jehúpis jutsata ruratsirqan. Tsaynöpam Israel runakunata kuyaq Tayta Diospa mandamientunkunata cumplirqantsu.