2 Kings 12:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Purificatsina sacrificiupaq y consagratsina sacrificiupaq apamushqan qellayqa manami templuta altsatsinanpaqtsu karqan, sinöqa cürakunapaqmi.
Quechuan 2010
Juchapita sacrifisyupaj y cutichina sacrifisyupaj guellayta apashantaga manami Templuman apajchu. Chay guellayga caj cüracunapämi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Purificatsina sacrificiupä y consagratsina sacrificiupä apayämunqan qellayqa manam templuta allitsatsiyänanpätsu karqan, sinöqa sacerdötikunapämi.