2 Kings 12:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinpis ishkay chunka kimsa (23) wata pasashqanyaq cürakunaqa manaraqmi templuta altsatsirqanraqtsu.
Quechuan 2010
Chaypitaga Joás ray caycaran ishcay chunca quimsan (23) watana. Ichanga cüracuna manaraj allchachisharächu caran Diospa Templunta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niptinpis ishkay chunka kimsa (23) wata päsanqanyaq sacerdötikunaqa manarämi templuta allitsatsiyarqanrätsu.