2 Kings 13:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Siria soldädukuna pasaypa nakatsiptinmi Joacazqa Tayta Diosta manakurqan. Tsayno manakuptinmi Israel runakunata kuyapar Tayta Dios yanaparqan.
Quechuan 2010
Jucpa munaynincho carmi ray Joacazga TAYTA DIOSTA mañacuran. Chaura yanaparan. TAYTA DIOSGA ricashana caran Israelcunata Siriapa raynin imano ñacachishantapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Siria soldädukuna pasaypa ñakatsiptinmi Joacazqa Tayta Diosta mañakurqan. Tsaynö mañakuptinmi Israel runakunata kuyapar Tayta Dios yanaparqan.