2 Kings 14:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Rey Joás tsayno niptinpis Amasíasqa manami cäsurqantsu. Mana cäsuptinmi Joásqa Israel soldädunkunawan Judácho kaykaq Bet-semesman aywarqan Amasíaspa soldädunkunawan pelyananpaq.
Quechuan 2010
Chayno nishanpis Amasiasga manami cäsuranchu. Chaura Joaspis aywaran Amasiaswan pillyaj. Judächo caycaj Bet-semesman chayaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rey Joás tsaynö niptinpis Amasíasqa manam cäsurqantsu. Mana cäsuptinmi Joásqa Israel soldädunkunawan Judáchö Bet-semesman aywayarqan Amasíaspa soldädunkunawan pelyayänanpä.