2 Kings 14:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Judá nacionpa mandaqnin rey Amasíasqa Israel nacionpa mandaqnin rey Joás wanushqanpita chunka pitsqa wata masraqmi kawarqan. Rey Amasíasqa karqan Joáspa tsurinmi. Rey Joásnami karqan Joacazpa tsurin.
Quechuan 2010
Joaspa wamran Amasiasga cawaran chunca pichgan (15) wataraj Israelpa raynin Joacazpa wamran Joás wañushanpitapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Judá nacionpa mandaqnin rey Amasíasqa Israel nacionpa mandaqnin rey Joás wanunqanpita chunka pitsqa wata masrämi kawarqan. Rey Amasíasqa Joáspa tsurinmi karqan. Rey Joásnam Joacazpa tsurin karqan.