2 Kings 14:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno shuntananpaq Jeroboamta Tayta Dios yanaparqan Israel nacioncho runakuna pasaypa nakar lakikushqanta rikarmi. Israel runakunata yanapananpaq manami ashmaypis ni libripis karqantsu.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSGA ricaran Israelcuna fiyupa ñacarcaycashanta. Pipis mana carannachu Israelta yanapänanpäga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö qorinanpämi Jeroboamta Tayta Dios yanaparqan Israel nacionchö runakuna pasaypa ñakar llakikuyanqanta rikar. Israel runakunata yanapananpä manam esclävupis ni libripis karqantsu.