2 Kings 14:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno kawarmi markakunacho kaykaq altarkunata mana juchutsirqantsu. Tsay altarkunachömi sacrificiukunata imaypis rupatsipäkurqan y inciensuwan qoshtatsipäkurqan.
Quechuan 2010
Manami illgächiranchu ïdulucunata aduranan puytush lömacunacho caj capillacunata. Jinallami runacunaga sacrifisyucunata rupaycächiran. Insinsuwanpis saumaycächiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö kawarmi markakunachö altarkunata juchutsirqantsu. Tsay altarkunachömi sacrificiukunata imaypis rupatsiyarqan y inciensiuta qoshnitsiyarqan.