2 Kings 15:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Zacarías rey kaykaptinmi Jehúta Tayta Dios kayno nishqan cumplikarqan: «Israel nacionpa trönuncho qampita miraqkuna hasta chusku generacionyaqmi rey kanqapaq».
Quechuan 2010
Chaynöpami cumliran TAYTA DIOS ñaupata Jehüta willachishan. Jehüta willachiran «Chuscu miray aywajcamami gampita miräga Israelpa raynin cangapaj» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Zacarías rey kaykaptinmi Jehúta Tayta Dios ninqan cumplirqan. Paymi nirqan: «Israel nacionpa trönunchö qampita miraqkuna chusku generacionyaqmi rey kayanqa».