2 Kings 17:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis tsay dioskunata adorananpaqmi jirkanchöpis y copösu yöra sikinchöpis wankakunata ichitsirqan y Asera diösata adorananpaqmi raku qerukunatapis jawitsirqan.
Quechuan 2010
Puytush lömacunacho, cupösu yöracunapa chaquincunacho ichichicurcuran Asera diosa-nirajcunata, shaywacunata.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam tsay dioskunata adorayänanpä jirkanchöpis y rämasapa munti chakinkunachöpis juytu rumikunata ichïtsiyarqan y Asera diösata adorayänanpämi raku qerukunatapis jawitsiyarqan.