2 Kings 17:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinmi Samariapita prësu apashqan cürakunapita jukta kutitsipäkurqan Bet-elman. Tsaychömi tsay runakunata yachatsirqan Tayta Diosta imano adorapäkunanpaqpis.
Quechuan 2010
Chaura Samariapita prësu apashan juc cürata cutichiran. Payga Betelman aywaran tiyananpaj. Chaychönami yachachiran TAYTA DIOSTA imano aduraytapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niptinmi Samariapita prësu apayanqan sacerdötikunapita jukta Bet-elman kutitsiyarqan. Tsaychömi tsay runakunata yachatsirqan Tayta Diosta imanö adorayänanpäpis.