2 Kings 17:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nirkurmi Asiriapa mandaqnin rey intëru Israel markakunata vinciykur Samaria markata kimsa wata soldädunkunawan jiruruypa tsapararqan.
Quechuan 2010
Nircur intëru Israel nasyunman yaycuran llapan suldäruncuna. Samaria siudäta quimsa wata intëru curalararan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitam Asiriapa mandaqnin rey entëru Israelchö markakunata vinciskir Samaria markata soldädunkunawan kimsa wata jiruruypa tsaparäyarqan.