2 Kings 18:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Israel runakunata kuyaq Tayta Diosmanmi rey Ezequías lapan shonqunwan yärakurqan. Judá nacioncho punta kaq y qepa kaq reykunapis manami paynöqa Tayta Diosman yärakurqantsu.
Quechuan 2010
Ezequiasga Israelpa TAYTA DIOSNINMANMI fiyupa yäracuran. Pay manaraj ray captin, ni paypa guepanman ray cajcunapis Judächöga manami mayganpis paynöga carannachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Israel runakunata kuyaq Tayta Diosmanmi rey Ezequías llapan shonqunwan yärakurqan. Judá nacionchö punta y qepa kaq reykunapis manam paynöqa Tayta Diosman yärakuyarqantsu.